Predgovor
Ovo je zbirka ćlanaka koji se mnogo dublje bave temama pokrenutim u knjizi ”Prava astrologija". Većina ovih ćlanaka prvi put je objavljena u časopisu Astrološki šegrt. Kao sto to podnaslov ćasopisa kaže Astroloski šegrt predstavlja “tradiciju koja živi a sadrži detaljne članke o teoriji i praksi koji demonstriraju da je prava astrologija živa i zdrava - mada, možda, donekle zapostavljena - čak i u dva-
deset i prvom veku.
Dva članka, ‘'Uzajamne recepcije: naš čarobni štapić” i ‘'Unutrašnji kralj” objavljeni su u časopisu Astrological Association Journal. Serija članaka o kućama preuzeta je iz časopisa Horoscope (britansko izdanje). Mada ta serija članaka nema pretenziju da predstavlja poslednju reč o toj temi, podstakla je
mnogobrojne zahteve za ponovnim objavljivanjem, i te je to ovde i učinjeno"zbog zahteva javnosti'’. Svi članci su delimicno preradeni za ovo izdanje.
Verujem da će mi blagi čitaoci oprostiti na odredenom ponavljanju koje je neizbežno u zbirkama ove prirode: s vremena na vreme će se dešavati da različiti puteljcii uz istu planinu daju slične poglede na stvari. Pristupanje istoj tački iz različitih pravaca može samo doprineti razumevanju.
John Frawley - Real Astrology Applied. This is a compilation of articles in which John writes more deeply about the subjects he already wrote in his Real Astrology. Great deal of these articles are part of the magazine Astrologer's Apprentice. 2 articles are taken from the magazine Astrological Association Journal and some from the magazine Horoscope. All articles are modified for this edition. MsSVig
Ovo je zbirka ćlanaka koji se mnogo dublje bave temama pokrenutim u knjizi ”Prava astrologija". Većina ovih ćlanaka prvi put je objavljena u časopisu Astrološki šegrt. Kao sto to podnaslov ćasopisa kaže Astroloski šegrt predstavlja “tradiciju koja živi a sadrži detaljne članke o teoriji i praksi koji demonstriraju da je prava astrologija živa i zdrava - mada, možda, donekle zapostavljena - čak i u dva-
deset i prvom veku.
Dva članka, ‘'Uzajamne recepcije: naš čarobni štapić” i ‘'Unutrašnji kralj” objavljeni su u časopisu Astrological Association Journal. Serija članaka o kućama preuzeta je iz časopisa Horoscope (britansko izdanje). Mada ta serija članaka nema pretenziju da predstavlja poslednju reč o toj temi, podstakla je
mnogobrojne zahteve za ponovnim objavljivanjem, i te je to ovde i učinjeno"zbog zahteva javnosti'’. Svi članci su delimicno preradeni za ovo izdanje.
Verujem da će mi blagi čitaoci oprostiti na odredenom ponavljanju koje je neizbežno u zbirkama ove prirode: s vremena na vreme će se dešavati da različiti puteljcii uz istu planinu daju slične poglede na stvari. Pristupanje istoj tački iz različitih pravaca može samo doprineti razumevanju.
John Frawley - Real Astrology Applied. This is a compilation of articles in which John writes more deeply about the subjects he already wrote in his Real Astrology. Great deal of these articles are part of the magazine Astrologer's Apprentice. 2 articles are taken from the magazine Astrological Association Journal and some from the magazine Horoscope. All articles are modified for this edition. MsSVig